visite à la hamburger bahnhof 2 / besuch im hamburger bahnhof 2

visite à la hamburger bahnhof 1 / besuch im hamburger bahnhof 1

c'est bon, j'ai fait le ménage / alles ok, ich habe geputzt

elle est parfaite / die ist einfach köstlich

Quiz élections cantonales : Mireille Barde (FN) von marsactu

Si toute l'extrême-droite pouvait être aussi caricaturale, la vie serait bien plus simple ! Mais ce n'est pas le cas.

choses et autres 3 / über dieses und jenes 3

tout est une question de perspective / alles ist eine frage der perspektive

des parisiens 3 / pariser 3

des parisiens 2 / pariser 2

des parisiens 1 / pariser 1

mes touristes préférés / meine lieblingstouristen

les djeun's / die kids

vive les abat-jour ! / es lebe die Lampenschirme!

(Abat-jour, c'est invariable. Donc pas de "s" au pluriel. Et vlan.)

samy est photogenique / samy ist fotogen

notre monde tournait encore rond 3/ unsere welt war noch in ordnung 3